L'élan créatif de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient
C’est une décision pour le moins incompréhensible que celle du refus opposé par les autorités marocaines à la demande de visa de la poétesse palestinienne Farah Chamma. Une bien triste attitude, au vu des dispositions de notre constitution.
La complexité de ce sujet ne permet pas dans un premier temps une analyse constructive mais plutôt une lecture phénoménale des problèmes, ou plutôt les limites du dialecte marocain : la Darija.
« Je suis bilingue ». Qui d’entre nous ne s’est jamais bercé de cette douce illusion ?
Lorsqu’on a grandi dans un pays arabe où l’on enseigne systématiquement une langue étrangère dès les cours préparatoires, il est plus que tentant pour chacun de se décrire comme tel.
La société et le pays ne se font pas par le simple désir d’hommes faisant valoir leur virilité, leur capacité à mener des guerres et à oppresser autrui et voisins, mais la nation se fait plutôt par le travail de femmes et d’hommes qui remettent question le préétabli.
Quoi de plus paradoxal que de fustiger le déni de la culture arabe dans un article écrit en français ? C’est assez culotté, j’en conviens. Malheureusement, je suis moi-même prisonnière de cette structure sociale dont je vous parle, alors même que je tente de la disséquer.
Un dictionnaire arabe basé sur l’étymologie et l’anthropologie nous aiderait à redécouvrir pleinement cette langue et proposer une explication alternative, plus riche d’histoire comme de sens !
L’urbanité d’une ville dit long sur la culture et le savoir-vivre de ses concitoyens. Les grands esprits se forgent dans l’élégance et la magnificence intellectuelle et sociale d’une ville…
Il y a quelques mois, au détour d’une conversation avec un ami, et alors que la polémique bat son plein sur la petite culotte de Jessie J…
Le placement en garde à vue du journaliste Ali Anouzla, responsable de publication de la version arabophone du journal électronique Lakome interpelle et tire la sonnette d’alarme sur la viabilité de la presse électronique au Maroc.
Je vous invite à vous imaginer dans une salle de cours ordinaire, dans un lycée très ordinaire. Un…
En créant ONORIENT, nous avions pour ambition d’offrir à nos lecteurs une vue globale de la production culturelle…
Yeux globuleux, nez épaté et sourire carnassier… Le moins qu’on puisse dire c’est que Bouzebal n’a pas vraiment le physique facile. Ce personnage atypique a pourtant près de 800 000 likes sur sa page Facebook et de nombreuses vidéos Youtube mettent ses aventures en scène.
Touché au cœur de son égo de mâle, le roi Schariar est trompé par sa femme. Roi intouchable, après avoir tué cette infidèle, il proclame une vendetta contre les pucelles. Chaque soir, une nouvelle vierge deviendra son épouse. Après consommation du mariage, son corps sera retrouvé sans vie au petit matin. Shéhérazade, héroïne de toutes les vierges, cesse ce massacre par un stratagème qui constituera l’œuvre d’Alf Lila w Lila.
Le monde arabe est en pleine réinvention de soi. Si les analyses post -printemps arabes sont tranchées, le…